A volta que a vida nos proporciona

[Rodrigues1]

Dei por acaso com a aventura forçada deste senhor que trabalhava na Austrália e como a extensão do visto lhe foi negado resolveu regressar a Londres mas na mota 105 cc velocidade máxima 40 kms hora com que trabalhava no café em vez de ir de avião.

Isto sim é aventura

[Sapiens21]

Dei por acaso com a aventura forçada deste senhor que trabalhava na Austrália e como a extensão do visto lhe foi negado resolveu regressar a Londres mas na mota 105 cc velocidade máxima 40 kms hora com que trabalhava no café em vez de ir de avião.

Isto sim é aventura

Calma...
Também não é assim tão lenta.

A velocidade deve ler-se me milhas e não km/h.

Faz a sua diferença. 

O mais impressionante é que se aventurou sem qualquer conhecimento de mecânica e sem sequer saber se o pouco dinheiro que levava lhe permitiria regressar depois a Londres.

Respect!! 



NOTA: Peço à Moderação que oportunamente mova este tópico para o separador "Feitos de outros aventureiros pelo Mundo", pois tem tudo a ver. 
 https://www.clubeportuguesmotociclismo.pt/index.php?board=120.0

[Rodrigues1]

NOTA: Peço à Moderação que oportunamente mova este tópico para o separador "Feitos de outros aventureiros pelo Mundo", pois tem tudo a ver. 
 https://www.clubeportuguesmotociclismo.pt/index.php?board=120.0

Bem andei à procura do separador adequado mas não encontrei,..

Peço desculpa

[Rodrigues1]

Calma...
Também não é assim tão lenta.

A velocidade deve ler-se me milhas e não km/h.

Faz a sua diferença. 

A tradução para PT fala em kms !! Pode é estar mal traduzida ou foi engano do autor do texto.


Em 2009, o britânico Nathan Millward estava aproveitando a vida trabalhando em um café em Sydney, mas os bons tempos foram interrompidos depois que sua extensão do visto foi negada e ele teve três dias para arrumar sua vida na Austrália e sair do país. Em vez de reservar um voo de volta para o Reino Unido, ele tomou a ousada decisão de pegar a estrada e voltar para casa. Ele empacotou seus pertences mundiais em uma caixa, amarrou-a na traseira da sua confiável moto carteiro da Honda de 105cc (velocidade máxima de 40 km / h) e embarcou na viagem de sua vida. Ele partiu sem vistos no lugar, sem conhecimentos mecânicos e nem sabia ao certo se seu dinheiro iria esticar as 23.000 milhas para casa. . . Mal sabia Nathan, quando se afastava da Sydney Opera House naquela manhã, ele estava no início de uma grande jornada que o levaria mais longe do que ele jamais poderia ter imaginado. Uma jornada não apenas de proporções épicas, mas que o levaria até os extremos da descoberta pessoal e, finalmente, o levaria em busca do fim do caminho. Dirigido por Fraser Byrne (@ fraserbyrne.com) Entre em contato com Nathan no Instagram e diga que lhe enviamos! @nathanthepostman

[Sapiens21]

Isso é claramente da tradução... 

Aquela modesta moto de 105cc sempre dá um pouco mais de velocidade que isso.
Não muito, mas dá...


"He packed his world belongings into a box,  strapped it to the back of his trusty 105cc Honda postman's bike (max speed 40mph) and embarked on the ride of his life. He set off with no Visas in place, no mechanical knowledge and wasn't even sure if his cash would stretch the 23,000 mile ride home "

[Moto2cool]

Tomando em consideração a distância e complexidade da viagem para um veículo daqueles não me deteria na discussão entre as unidades de velocidade.
A mota é modesta para uma viagem daquelas e a coragem e espírito de aventura são invejáveis.
Quando admiramos aqui viagens mais pequenas que esta com RE ou GS ou AT  não podemos deixar de dar realce a esta iniciativa que, como disse, até custa a acreditar.

[pjmartinho]

Calma...
Também não é assim tão lenta.

A velocidade deve ler-se me milhas e não km/h.

Faz a sua diferença. 

A tradução para PT fala em kms !! Pode é estar mal traduzida ou foi engano do autor do texto.


Em 2009, o britânico Nathan Millward estava aproveitando a vida trabalhando em um café em Sydney, mas os bons tempos foram interrompidos depois que sua extensão do visto foi negada e ele teve três dias para arrumar sua vida na Austrália e sair do país. Em vez de reservar um voo de volta para o Reino Unido, ele tomou a ousada decisão de pegar a estrada e voltar para casa. Ele empacotou seus pertences mundiais em uma caixa, amarrou-a na traseira da sua confiável moto carteiro da Honda de 105cc (velocidade máxima de 40 km / h) e embarcou na viagem de sua vida. Ele partiu sem vistos no lugar, sem conhecimentos mecânicos e nem sabia ao certo se seu dinheiro iria esticar as 23.000 milhas para casa. . . Mal sabia Nathan, quando se afastava da Sydney Opera House naquela manhã, ele estava no início de uma grande jornada que o levaria mais longe do que ele jamais poderia ter imaginado. Uma jornada não apenas de proporções épicas, mas que o levaria até os extremos da descoberta pessoal e, finalmente, o levaria em busca do fim do caminho. Dirigido por Fraser Byrne (@ fraserbyrne.com) Entre em contato com Nathan no Instagram e diga que lhe enviamos! @nathanthepostman

Não sei qual o tradutor que foi usado mas, na descrição original do video está bem explicito as 40mph.

In 2009, Brit Nathan Millward was enjoying  life working in a cafe in Sydney, but the good times were cut short after his Visa extension was denied and he was given 3 days to pack up his life in Australia and exit the country.  Rather than booking a flight back to the UK, he made the bold decision to hit the road and ride home.  He packed his world belongings into a box,  strapped it to the back of his trusty 105cc Honda postman's bike (max speed 40mph) and embarked on the ride of his life. He set off with no Visas in place, no mechanical knowledge and wasn't even sure if his cash would stretch the 23,000 mile ride home . . .  Little did Nathan know as he rode away from the Sydney Opera House that morning, he was at the start of a grand journey that would take him further than he ever could have imagined. A journey not just of epic proportions, but one that would take him right to the extremities of personal discovery and ultimately, would take him in search of the end of the road.

Note-se que nada tenho contra quem tenta facilitar a vida aos outros usando traduções, pois nem toda a gente fala inglês. O que mais me irrita nestas coisas é falta de qualidade das "máquinas" que fazem as traduções.

[VCS]

O Nathan é uma inspiração de viagens.
Esta foi só a 1ª. Fez várias outras com a CT, uma no continente americano até ao Alaska.
Procurem por Nathan the postman.
É dos tipos mais articulados a relatar viagens de moto, os vídeos dele não têm edição quase nenhuma e raramente o discurso tem "palha".
Teve uma GS (viagem à Islândia, mas achou a moto demasiado grande e balofa), tem uma RE Himalayan e uma Guzzi 85TT, e... 8 CTs...  

[VCS]

E sim, a CT110 dá cerca de 90kms/h. Mas carregada, dá muito menos.

[Rodrigues1]

Calma...
Também não é assim tão lenta.

A velocidade deve ler-se me milhas e não km/h.

Faz a sua diferença. 

A tradução para PT fala em kms !! Pode é estar mal traduzida ou foi engano do autor do texto.


Em 2009, o britânico Nathan Millward estava aproveitando a vida trabalhando em um café em Sydney, mas os bons tempos foram interrompidos depois que sua extensão do visto foi negada e ele teve três dias para arrumar sua vida na Austrália e sair do país. Em vez de reservar um voo de volta para o Reino Unido, ele tomou a ousada decisão de pegar a estrada e voltar para casa. Ele empacotou seus pertences mundiais em uma caixa, amarrou-a na traseira da sua confiável moto carteiro da Honda de 105cc (velocidade máxima de 40 km / h) e embarcou na viagem de sua vida. Ele partiu sem vistos no lugar, sem conhecimentos mecânicos e nem sabia ao certo se seu dinheiro iria esticar as 23.000 milhas para casa. . . Mal sabia Nathan, quando se afastava da Sydney Opera House naquela manhã, ele estava no início de uma grande jornada que o levaria mais longe do que ele jamais poderia ter imaginado. Uma jornada não apenas de proporções épicas, mas que o levaria até os extremos da descoberta pessoal e, finalmente, o levaria em busca do fim do caminho. Dirigido por Fraser Byrne (@ fraserbyrne.com) Entre em contato com Nathan no Instagram e diga que lhe enviamos! @nathanthepostman

Não sei qual o tradutor que foi usado mas, na descrição original do video está bem explicito as 40mph.

In 2009, Brit Nathan Millward was enjoying  life working in a cafe in Sydney, but the good times were cut short after his Visa extension was denied and he was given 3 days to pack up his life in Australia and exit the country.  Rather than booking a flight back to the UK, he made the bold decision to hit the road and ride home.  He packed his world belongings into a box,  strapped it to the back of his trusty 105cc Honda postman's bike (max speed 40mph) and embarked on the ride of his life. He set off with no Visas in place, no mechanical knowledge and wasn't even sure if his cash would stretch the 23,000 mile ride home . . .  Little did Nathan know as he rode away from the Sydney Opera House that morning, he was at the start of a grand journey that would take him further than he ever could have imagined. A journey not just of epic proportions, but one that would take him right to the extremities of personal discovery and ultimately, would take him in search of the end of the road.

Note-se que nada tenho contra quem tenta facilitar a vida aos outros usando traduções, pois nem toda a gente fala inglês. O que mais me irrita nestas coisas é falta de qualidade das "máquinas" que fazem as traduções.

Nem reparei no original porque o Chrome traduz automáticamente

Peço desculpa se induzi em erro mas a culpa não é minha 

[DnA]

Deve dar ai uns 65 km/h 

[Moto2cool]

Aparentemente top speed de 105Km/h mas vendo um vídeo daquela "coisinha" só nos admiramos da dimensão da viagem

[DnA]

Ya fui fazer uma pesquisa e é isso mesmo, mas dizem que a partir do 80 a vibração é imensa o que não é de admiração para uma mota daquelas 

[Sapiens21]

A velocidade real não estranharia se ficasse muuuito aquém do que ela indica.

Mas pronto, não está feita para velocidades.
Está sim para ser durável, muito económica e tão simples mecanicamente que é capaz de ser feita a sua manutenção por qualquer "mecânico de beira da estrada", por assim dizer.

[Rodrigues1]

De vez em quando e como eu de momento não posso nem sei se alguma vez poderei procuro vídeos de viajantes destemidos e dei com esse a que achei muita graça.

O facto de ser emigrante Britânico na Austrália e tão jovem já de si denota espírito aventureiro.

Não sei se foi uma decisão tomada numa explosão de raiva por não lhe terem renovado o visto a verdade é que se descobriu a ele próprio de forma inesperada.

Tenho a certeza que nem ele sonhou alguma vez que iria embarcar nessas aventuras

[DnA]

Procura por Itchy Boots no Youtube muito top, vendeu tudo o que tinha, despediu-se e agora anda por ai, mundo fora, com uma Royal Enfield Himalayan

[Rodrigues1]

Procura por Itchy Boots no Youtube muito top, vendeu tudo o que tinha, despediu-se e agora anda por ai, mundo fora, com uma Royal Enfield Himalayan

Obrigado companheiro

Também tenho acompanhado as aventuras dessa miúda, e cada vez há mais mulheres a preferir a aventura à cozinha que para algumas também é uma aventura 

[karloxilva]

Boas.
Pelo que percebi dos  comentários do Brit Nathan Millwar ao longo do seu vídeo, grande parte do segredo para ter conseguido concluir a viagem não residiu na mota.
Há uma diferença entre viajar e fazer turismo.
Obrigado, Rodrigues1. Gostei.

[Rodrigues1]

Boas.
Pelo que percebi dos  comentários do Brit Nathan Millwar ao longo do seu vídeo, grande parte do segredo para ter conseguido concluir a viagem não residiu na mota.
Há uma diferença entre viajar e fazer turismo.
Obrigado, Rodrigues1. Gostei.

Também reparei nisso, ele faz as viagens sem determinar quando acaba e isso faz com que não force o andamento da mota.

A minha intenção ao divulgar o video foi mostrar que já existe um aventureiro algures dentro de nós, só precisa de uma oportunidade e nem sempre se resume a grandes investimentos, basta sentir que consegue e isso é o mais importante.